Monografía / Drug Facts

Ingrediente activo / Active ingredients

Mentol / Menthol 1.25%

Propósito / Purpose

Analgesia Tópica / Topical Anaglesic

Usos / Uses

Para un alivio temporal de dolores musculares y dolores en las articulaciones asociados con:

For the temporary relief of minor aches and pains of muscles and joints associated with:

• artritis
• moretones
• esguinces
• tensión
• achaques de espalda

Advertencias / Warnings

Para uso externo solamente. Evite el contacto con los ojos o las membranas mucosas. Si la condición empeora o los síntomas persisten por más de 7 dias, o si se aliviany retoman días después, interrumpa el uso del producto y consulte a un médico.For external use only. Avoid contact with eyes or mucous membranes. If condition worsens, or if symptoms persist for more than 7 days or clear up and occur again within a few days, discontinue use of this product and consult a doctor.

OTC - DO NOT USE SECTION

No use este producto si su piel es sensible al aceite de menta-verde (salicilato de metilo). No aplique a heridas ni a la piel maltratada. No ponga un vendaje muy apretado.Do not use if skin is sensitive to oil of wintergreen (methylsalicylate). Do not apply to wounds or damaged skin. Do not bandage tightly.

OTC - KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN SECTION

Mantenga fuera del alcance de niños. Si se ingiere, consiga asistencia médica o llame al Centro de Control de Venenos inmediatamente. Keep out of the reach of children. If swallowed,get medical help or contact a Poison Control Center right away

USER SAFETY WARNINGS SECTION

Inflamable. Mantenga alejado del fuego, chispas y superficies calientes. Flammable keep away from fire, sparks and heated surfaces.

Instrucciones / Directions

Adultos y niños de 2 años en adelante: Aplique sobre la zona afectada no más de 3 ó 4 veces al dia. Niños menores de 2 años en edad: consulte a un médico. Adults and children 2 years of age and older: Apply to affected area not more than 3 to 4 times daily. Children under 2 years of age: consult a doctor.

Ingredientes inactivos / Inactive ingredients

camphor, eucalyptol, FDC blue #1, FDC yellow #5, isopropyl alcohol, methyl salicylate, and purified water

Otra información / Other information

Almacene debajo de 30C / Store below 86F

OTC - QUESTIONS SECTION

Distribuido por / Dist. by: Humphreys Pharmacal, Inc. East Hampton, CT 06424 Made in USA

www.humphreysusa.com

PACKAGE LABEL.PRINCIPAL DISPLAY PANEL

The labels shown below represent a sample of that currently in use. Additional packaging may also be available.

HUMPHREYS

BENDITOALCOHOLADO

Analgesia Tópica   /   Topical Anaglesic

REFRESCA - CALMA - PENETRA